Lato szpiegów
Oryginalny tytuł „Lato rakiet” (Summer of Rockets) bardziej pasuje do historii przedstawionej w serialu, bo atmosfera niepewności co do wybuchu wojny atomowej obsesyjnie niepokoi jedną z pierwszoplanowych postaci miniserialu Stephena Poliakoffa.